4.3 L’interrogative
4.3.1 L’interrogative orale et l’ interrogative écrite
- Avec inversion :
Son4-3_01
-Sans inversion avec est-ce-que :
Son4-3_02
-Par l’intonation :
Son4-3_03
4.3.2 Les deux types d’interrogation : totale / partielle
✦ Tes sœurs ont-elles fait des études ?
✦ Ton père a vendu sa voiture à qui ? On veut connaître le bénéficiaire de l’opération.
✦ Ton père a vendu sa voiture combien ? On veut connaître le montant de l’opération.
Son4-3_04
4.3.2.1 L’interrogation totale
✦ Tes sœurs ont-elles fait des études ?
Son4-3_05
4.3.2.2 L’interrogation partielle
✦ Où tes sœurs ont-elles fait des études ?
➔ A l’Université libre de Berlin. (Freie Universität Berlin)✦ Pourquoi tes sœurs ont-elles fait des études ?
➔ Parce qu’elles aiment apprendre.✦ Quand tes sœurs ont-elles fait des études ?
➔ De 1994 à 2001.Son4-3_06
4.3.2.3 La répartition des mots phoniques
4.3.2.3.1 L’interrogative totale
Graph4-3_71✦ Tes sœurs ont-elles fait des études ?
te-sœʁ / ɔ̃-tɛl-fɛ-de-ze-tyd // ]
Son4-3_07
✦ Est-ce que tes sœurs ont fait des études ?
[ɛs-kə-te-sœʁ / ɔ̃-fɛ-de-ze-tyd // ]
Son4-3_08
✦ Tes sœurs ont fait des études ?
[te-sœʁ / ɔ̃-fɛ-de-ze-tyd // ]
Son4-3_09
✦ Alors, elle me demanda : « Tu veux quoi ? »
Son4-3_08
Graph4-3_74✦ A qui ton père a-t-il vendu sa voiture ?
[a-ki / tɔ̃-pɛʁ / a-til-vɑ̃-dy-sa-vwa-tyʁ // ]
Son4-3_09
4.3.2.3.2 Interrogative partielle
Graph4-3_75 Sans inversion avec est-ce-que :✦ A qui est-ce que ton père a vendu sa voiture ?
[a-ki / ɛs-kə-tɔ̃-pɛʁ / a-vɑ̃-dy-sa-vwa-tyʁ // ]
[ tɔ̃-pɛʁ / a-vɑ̃-dy-sa-vwa-ty-ʁa-ki //]
Son4-3_11
4.3.2.3.3 La parenthèse haute
✦ Il a vendu sa voiture à qui, ton père ?
[ i-la-vɑ̃-dy-sa-vwa-ty-ʁa-ki / tɔ̃-pɛʁ // ]
Son4-3_12
4.3.3 Les problèmes de pronoms
Graph4-3_78✦ Que mangez-vous ?
[ kə/mɑ̃-ʒe-vu // ]
Son4-3_13
✦ Vous mangez quoi ?
[ vu-mɑ̃-ʒe-kwa // ]
4.3.4 Quelques variantes courantes
4.3.4.1 Voix et autorité
4.3.4.2 Les variantes selon les minorités
4.3 Dans l’interrogation, il faut atteindre une fois le niveau 4
Graph4-3_80✦ A qui est-ce que ton père a vendu sa voiture ?
[a-ki / ɛs-kə-tɔ̃-pɛʁ / a-vɑ̃-dy-sa-vwa-tyʁ // ]
Son4-3_15
4.3.4.4 Le cas de « est-ce que »
Graph4-3_81✦ Est-ce que tes sœurs ont fait des études ?
[ɛs-kə-te-sœʁ / ɔ̃-fɛ-de-ze-tyd // ]
Son4-3_16
✦ A qui est-ce que ton père a vendu sa voiture ?
[a-ki / ɛs-kə-tɔ̃-pɛʁ / a-vɑ̃-dy-sa-vwa-tyʁ // ]
Son4-3_17
4.3.4.5 Réflexions sur l’interrogation par l’intonation
Graph4-3_83✦ Tes sœurs ont fait des études ?(Interrogative)
[te-sœʁ / ɔ̃-fɛ-de-ze-tyd // ]
✦ Tes sœurs ont fait des études.(Affirmative)
[te-sœʁ / ɔ̃-fɛ-de-ze-tyd // ]
Son4-3_18
Le livre Enseigner la Valence des verbes vient de sortir. il contient le texte complet de la grammaire de ce site et les activités et exercices pour les apprenants.
++ © Christian Meunier ++