4.3 Gérondif ou participe présent
Le gérondif et le participe présent peuvent avoir une nuance de concession. Mais ils expriment plutôt la manière:
ex: Il a fait la vaisselle en ronchonnant.
Ronchonnant, il a fait la vaisselle.
(ronchonner, c’est se plaindre à voix basse, pour que les autres remarquent que vous n’êtes pas content, sans qu’ils comprennent vraiment les mots que l’on prononce.)
On n'a donc pas vraiment affaire ici à une opposition, mais plutôt à une manière de faire.
Pour que l’on ait une véritable concession, on pourrait ajouter quand même avec le participe présent :
Ronchonnant, il a fait la vaisselle quand même.
En revanche, le participe présent peut s'employer avec bien que / quoique. Mais comme nous en avons parlé plus haut, nous n’y reviendrons pas.
sous chapitre :
Que faire?
Concession : définitions
Subordonnées de concession
Compléments de concession
Adverbes et expressions
Gérondif
Pages à feuilleter...
<< précédente |<>Nouvelles...
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++