logo eGrammaire

Retour au début


4.2 Adverbes et expressions équivalentes permettant une juxtaposition de deux idées.

Il s'agit de mots ou de groupes de mots qui permettent d'opposer par juxtaposition deux indépendantes, ou tout simplement deux idées.


4.2.1 au contraire / en revanche

Ces deux locutions expriment un contraste fort entre deux idées.

ex: Pierre est très riche. En revanche, son frère est clochard.


4.2.2 avoir beau

Cette expression très employée signifie que l'on fait un certain nombre de fois quelque chose pour obtenir un certain résultat, mais que, malgré tous nos efforts, ce résultat ne peut pas être obtenu. ex:

M. Dupont rentre chez lui à deux heures du matin. Il a oublié ses clefs, ce qui n'est pas malin. Alors, il crie pour réveiller sa femme, mais il a beau crier, elle ne répond pas, s’étant mis des boules Quies dans les oreilles.

On peut également indiquer une action qui ne se répète pas, mais qui ne sert à rien.

ex:

M. Durand a fêté son permis de conduire avec des amis. Il rentre chez lui à deux heures du matin. Pour ne pas réveiller Mme Durand, qui lui dirait des choses désagréables, il enlève ses chaussures.

Mais il a beau marcher en chaussettes, Mme Durand se réveille quand-même.


4.2.3 quand même

Cet adverbe exprime le fait que l'on agit malgré une interdiction (1), ou en totale contradiction avec ce que l’on pense (2).

ex: Il m'a dit de ne pas venir, mais j'irai quand même le voir.(1)
Cela ne lui plaît pas, mais il le fera quand-même.(2)

Notons que quand même s'emploie après le verbe auquel il se rapporte.


4.2.4 pourtant / cependant / néanmoins

- Ces adverbes se placent de préférence en début de proposition. Il désignent un contraste, une opposition entre deux idées:

ex: Il m'a dit de ne pas venir. Pourtant (/ cependant / néanmoins), il avait dit à mon père qu'il voulait me voir.

Ici, il y a opposition entre le fait qu'il a dit à mon père qu'il voulait me voir, alors qu'il m'a dit, à moi, de ne pas venir le voir.

CHOISISSEZ UN CHAPITRE

Retour au début d'eGrammaire

Pages à feuilleter...

<< précédente |<>| suivante >>

Nouvelles...

Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.