Au lieu de couper le procès en tranches, comme nous venons de le faire, on peut l’envisager dans sa totalité
✦ Zézette a déménagé aujourd’hui.
✦ Son déménagement a duré de 8 heures à midi.
Les deux passés composés montrent qu’au moment que nous avons atteint dans notre récit, le déménagement est terminé, d’où le passé composé.
✦ Zézette avait déménagé ce jour-là.
✦ Son déménagement avait duré de 8 heures à midi.
L’antériorité par rapport au passé est le plus-que-parfait
✦ Zézette aura déménagé aujourd’hui.
✦ Son déménagement aura duré de 8 heures à midi.
Les deux futurs antérieurs montrent qu’au moment que nous avons atteint, le déménagement est terminé. Du moins dans notre tête, car qui sait aujourd’hui ce qui va vraiment se produire demain ?
Le livre Theorie des Temps grammaticaux est en préparation
++ © Christian Meunier ++