Date ou moment précis.
Cette-fois, nous allons employer une balise temporelle qui détermine le moment où le procès a lieu (TptProc).
Remarque : au passé, nous voyons apparaître deux possibilités différentes.
Quelles peuvent être les deux possibilités ?
Nous reviendrons sur la différence entre imparfait et passé simple dans Tpt4 (rapport entre Procès) et Tpt6 (Fenêtres temporelles)
L’important, c’est de comprendre que, dans certains cas, on a besoin d’une balise plus importante et plus précise pour ne pas se retrouver avec une information équivoque, que l’on peut comprendre de différentes façons.
Notons qu’il faut savoir quand est fêtée la Saint-Jean (le 24 juin) pour savoir quand s ‘est passé le procès, et savoir qu’à la Saint-Jean, on fait de grands feux en France.
Le livre Theorie des Temps grammaticaux est en préparation
++ © Christian Meunier ++