Ce site est le fruit de la coopération de deux amis de longue date, qui se sont connus pendant leurs études à l'Université d'Aix-Marseille I.
L'idée revient sans conteste à Jean Piètre-Cambacédès, qui désirait mettre en parallèle les solutions choisies par les trois langues qu'il possédait: le français, l'allemand et l'anglais, en comparant des textes écrits dans ces trois idiomes.
Christian Meunier lui a apporté une analyse des temps du français, qu'il avait décrits dans ses ouvrages eGrammaire, la grammaire participative et les sites qui les accompagnent.
Leur coopération a donné ce site, dans lequel l'utilisateur trouvera:© Jean Piètre-Cambacédès & Christian Meunier