2.1.3 La voix pronominale
2.1.3.1 Principe
La voix pronominale s’appelle ainsi car elle a recours à un pronom personnel réfléchi, se, qui prend des formes différentes selon la personne et le nombre.
Ce pronom personnel s’appelle pronom réfléchi, car il est censé renvoyer au sujet, comme un miroir renvoie l’image vers celui qui s’y regarde. En fait, il n’est pas toujours réfléchi.
Admettons que vous soyez une bonne cuisinière et que vous vous demandiez comment les cannibales mangent le missionnaire.
Moi, je le sais : ils le mangent avec des rondelles de carottes. D’ailleurs, si vous allez là-bas, tout le monde vous le dira : Le missionnaire se mange avec des carottes.
Le verbe a été mis à la forme pronominale, c’est-à-dire qu’on lui a adjoint le pronom réfléchi se. Dans ce cas précis, le verbe prend un sens passif, puisque le missionnaire ne se mange pas lui-même. Bien au contraire, il est mangé.
La différence avec le passif, c’est que l’on n’a pas besoin de savoir qui fait l’action. Ce qui nous intéresse, c’est seulement le rapport du sujet à son verbe.
Notons :
Notez bien que cette phrase a un caractère général, qui est propre à la voix pronominale de sens passif.
Comme vous me semblez intéressée, je vais vous donner quelques exemples :
2.1.3.2 Les différentes sortes de verbes pronominaux
Mais il n’existe pas que des verbes pronominaux de sens passif. Il y en a de 4 sortes :
◉ Les verbes essentiellement pronominaux
Règle : Ces verbes n’existent qu’à la voix pronominale.
Ex : se suicider, se souvenir
N’oubliez pas, si vous employez le verbe à un temps composé, de le conjuguer avec être, et de faire l’accord avec le sujet.
◉ Les verbes pronominaux de sens passif
Règle : Ce sont ceux dont nous avons parlé plus haut, pour lesquels le sujet subit l’action du verbe.
Là encore, n’oubliez pas, si vous employez le verbe à un temps composé, de le conjuguer avec être, et de faire l’accord avec le sujet.
Voici un exemple du passage de la voix active à la voix pronominale (Verbe de sens passif):
◉ Les verbes occasionnellement pronominaux
Règle : Ces verbes sont généralement utilisés à la voix active. Pourtant, lorsque le sujet agit sur lui-même, on est obligé d’employer la forme pronominale.
Par exemple, vous lavez vos enfants, votre grand-mère, son chien, et même la voiture en employant le verbe laver à la voix active.
Mais si, emportée par l’élan, vous vous lavez vous-même, vous devrez employer le verbe à la forme pronominale. En effet, vous devez employer le pronom réfléchi .
Du coup, vous devez employer l’auxiliaire être, au lieu du verbe avoir, parce que les verbes pronominaux se conjuguent tous avec l’auxiliaire être.
Attention :
Mais attention pour l’accord : pour ces verbes conjugués à la voix active avec avoir, et qui, pour des raisons formelles, se conjuguent avec être dans le seul cas où le sujet fait l’action sur lui-même, on continue à accorder le participe passé selon les règles de l’auxiliaire avoir :
Voici deux exemples:
◉ Les verbes quasi-essentiellement pronominaux
Règle :
Ce sont des verbes qui l’étaient occasionnellement, mais qui, après un changement de sens, ne s’emploient plus, avec ce sens, qu’à la voix pronominale, devenant ainsi quasi-essentiellement pronominaux.
Bien évidemment, ces verbes, employés à un temps composés, se conjuguent avec être et en suivent les règles d’accord avec le sujet.
Pour plus de détails sur les problèmes que pose l’accord du participe des verbes pronominaux, allez-voir le chapitre consacré à l’accord du participe. Vous ne serez pas déçue.
Faites d'abord un exercice sur la voix pronominale :
Faites ensuite un exercice pour identifier les voix :
Pour finir, faites un exercice général sur toutes les voix :
sous chapitre :
Que faire ?
Le verbe: voix, modes, temps
Les voix active et passive
La voix pronominale
Les modes
Utilisation des modes
Les temps
La valence
Comment se servir de la valence
Nouvelles...
Le module eGrammaire / Grammaire participative est en pleine révision.
++ © Christian Meunier ++