Reconstituer le discours direct et les temps d'origine
Comme le passage du discours direct au discours indirect simplifie les temps (voyez le tableau qui suit), il est important:
- D'identifier le temps du verbe introducteur : s'il est à un temps du passé, il faudra retrouver le temps
original.
- Dans ce cas, il faudra reconstituer le temps original.
Regardez le tableau suivant :
- un imparfait vient d'un présent ou d'un imparfait.
- un plus-que-parfait vient d'un plus-que-parfait ou d'un autre temps du passé autre que l'imparfait.
- Un conditionnel présent vient d'un futur simple ou d'un conditionnel présent/
Nous allons donc prévoir trois exercices:
- Un sur l'identification des temps.
- Un autre sur la transformation des temps.
- Un dernier sur le contenu d'un texte.
Avant tout, il faut reconnaître le temps des verbes.
Reconnaître le temps des verbes
Nous allons ensuite retrouver le temps original du discours direct.
Retrouver le temps d'origine du discours direct.
Nous allons enfin réfléchir sur les contenus.
Signification du texte
Pour retrouver le texte original :